ES 
EN 
ZH 
FR 
DE 
PT 
RU 
UK 
BOISE, 5 de enero de 2023 - Con el reciente aumento de las enfermedades respiratorias que se extienden por el Valle del Tesoro, Salud del Distrito Central (CDH) anima a los residentes a estar atentos a la situación actual durante el resto de esta temporada invernal.
Recientemente, han aumentado los casos de gripe, virus respiratorio sincitial (VRS) y COVID-19 en todo el estado y en el centro de Idaho, como se observa en los datos proporcionados por Departamento de Salud y Bienestar de Idaho (IDHW). Estas enfermedades están disminuyendo la disponibilidad de camas hospitalarias en toda la región.
(Figura 1, adjunta como IRTS.png)
Virus respiratorio sincitial
El VRS es un virus respiratorio frecuente a finales de otoño, que se manifiesta con síntomas leves similares a los del resfriado. Los casos de VRS empezaron mucho antes que en los últimos años, con una tasa global de positividad del 19,9% para la temporada en la región CDH. Los afectados por el VRS suelen recuperarse en una o dos semanas, aunque se han dado casos graves en niños y ancianos.
(Figura 2, adjunta como RSV.png)
Gripe
La gripe estacional, predominantemente la gripe A aquí en Idaho, sigue aumentando en todo el estado hasta alcanzar un número de casos mucho mayor que en la última década en esta época del año. Los departamentos de emergencias de todo el estado están viendo un aumento en las visitas debido a enfermedades similares a la influenza (ILI), junto con aquellos que están siendo hospitalizados por ILI.
(Figura 3, adjunta como Influenza.png)
COVID-19
El SARS-CoV-2 es el virus que causa la COVID-19. Los síntomas de la COVID pueden parecerse a los de la gripe o los resfriados, pero algunos casos pueden ser lo bastante graves como para provocar la hospitalización o la muerte. Independientemente de la gravedad de los síntomas, algunos individuos pueden experimentar síntomas de COVID prolongados durante meses, posiblemente causando discapacidad. Las hospitalizaciones relacionadas con la COVID han aumentado este otoño e invierno.
(Figura 4, adjunta como COVID-19 Wastewater.png)
Cómo reducir el riesgo de enfermedades respiratorias graves
Como estamos en la temporada de reuniones más grandes y clima más frío, CDH recuerda a la comunidad que las estrategias de intervención reducen el riesgo de enfermedades graves. Estas son algunas medidas que puede tomar para protegerse y proteger a los demás cuando se reúna en esta temporada de invierno:
- Quédese en casa si se encuentra mal. Incluso los síntomas leves pueden ser de gripe, VSR, COVID u otra enfermedad.
- Sepa dónde hacerse las pruebas:
- Póngase en contacto con sus proveedores de atención sanitaria primaria para informarse sobre las pruebas multipanel de virus respiratorios para identificar la gripe, el VRS, el COVID y otros.
- Pruebas rápidas COVID gratuitas: www.covid.gov/tests o 1-800-232-0233
- https://healthandwelfare.idaho.gov/find-covid-19-testing-locations
- Pruebas gratuitas de Medicare: https://www.medicare.gov/covid-19-tests-participating-pharmacies
- La mayoría de las compañías de seguros cubren los costes de algunas pruebas COVID sin receta. Póngase en contacto con su compañía de seguros para obtener más información.
- Si está enfermo y sospecha que padece COVID, gripe o VRS, busque tratamiento cuanto antes. Es importante acudir pronto porque algunos tratamientos de enfermedades víricas son más eficaces en un plazo determinado. Si los pacientes esperan demasiado para comprobar los síntomas, sus opciones de tratamiento podrían verse limitadas.
- Conozca dónde encontrar tratamientos COVID.
- Sepa dónde hacerse las pruebas:
- Tenga un plan si usted o un miembro de su familia da positivo en las pruebas de COVID.
- Mejore la ventilación y la calidad del aire interior de su hogar:
- Lávate las manos a menudo, sobre todo después de ir al baño, sonarte la nariz, toser y estornudar. Evite tocarse la cara, pero si debe hacerlo, lávese las manos antes y después. Utiliza un desinfectante de manos si no puedes lavártelas fácilmente.
- Sepa si usted o un ser querido corren un alto riesgo de padecer una enfermedad grave.
- Cúbrase la nariz y la boca cada vez que tosa o estornude, ya sea en el codo/manga o en un pañuelo desechable.
- Se ha demostrado que las vacunas (COVID o antigripal) son seguras y eficaces para reducir la enfermedad y la transmisión.
- Considere la posibilidad de utilizar una mascarilla o respirador de alta calidad y buen ajuste cuando visite lugares cerrados y concurridos para mayor protección o si visita a alguien con mayor riesgo de contraer una enfermedad grave.
Recursos:
CDC RSV: https://www.cdc.gov/rsv/index.html
IDHW RSV: https://www.gethealthy.dhw.idaho.gov/resp-synct
Gripe IDHW: https://www.gethealthy.dhw.idaho.gov/infectious-disease-idaho
Información CDH COVID: https://cdh.idaho.gov/covid.php
Acerca de Central District Health
CDH, Distrito de Salud Pública IV, es uno de los siete distritos de salud pública dentro del estado de Idaho, sirviendo a los condados de Ada, Boise, Elmore y Valley. Con una visión de Personas sanas en comunidades sanas, el CDH hace hincapié en disminuir los factores de riesgo de enfermedades crónicas, mejorar la calidad de vida y aumentar los años de vida sana entre los residentes.
Contacto: María Ortega, Directora de Comunicación
Oficina: 208-327-8639 | Móvil 208-871-1712
mortega@cdh.idaho.gov | cdh.idaho.gov/noticias
###
