ES 
EN 
ZH 
FR 
DE 
PT 
RU 
UK 
¿Qué es IRIS?
- Sistema de información de recordatorios de vacunación de Idaho.
- Un sistema estatal para ayudarle a usted y a su proveedor de atención sanitaria a llevar un registro de las vacunas de su familia.
- Completamente confidencial, voluntaria y segura; sólo pueden acceder a su información los proveedores de asistencia sanitaria, los centros escolares o los programas de guardería inscritos.
Los pacientes que reciban vacunas en el Distrito Central de Salud (CDH) y otros proveedores de inmunización en todo el estado se inscribirán automáticamente en el Servicio de Recordatorio de Inmunización de Idaho (IRIS).
Casi todos los estados del país tienen un registro de vacunación para ayudar a los médicos y a los padres a asegurarse de que los niños estén debidamente vacunados y protegidos contra las enfermedades prevenibles mediante vacunación. En Idaho, ese sistema se llama IRIS, que son las siglas de Immunization Reminder Information System (Sistema de Información de Recordatorio de Vacunación). IRIS es un sistema confidencial e informatizado que permite a los profesionales sanitarios consolidar y mantener los registros de vacunación de los niños a los que atienden.
Los padres pueden optar por no participar en IRIS rellenando el formulario Formulario de exclusión voluntaria de IRIS en línea o descargando y rellenando un Formulario de exclusión voluntaria de IRIS por escrito (también disponible en inglés) y enviarlo por correo a
Programa de vacunación de Idaho
Apartado de correos 83720
Boise, ID 83720-0036
RECURSOS
FAQS
- Todos los niños nacidos en Idaho se añaden a IRIS al nacer.
- Su proveedor médico puede añadir los registros de vacunación de su familia en IRIS si no están en el registro.
- Cualquier proveedor inscrito que administre una vacuna a un niño puede actualizar los registros.
- Si se muda, su nuevo proveedor médico, escuela o guardería puede recuperar su cartilla de vacunación o la de su hijo en IRIS.
- Si se pierde su cartilla de vacunación o la de su hijo, cualquier proveedor médico, escuela o guardería inscrita puede recuperar e imprimir una copia oficial de su cartilla de vacunación o la de su hijo.
- Las escuelas y guarderías pueden obtener una copia oficial de la cartilla de vacunación de su hijo.
- IRIS reduce la posibilidad de que se administren vacunas incorrectas o adicionales debido a registros incompletos.
- Los calendarios de vacunación son complejos; IRIS ayuda a su proveedor de atención sanitaria a llevar un registro de las vacunas que le corresponden y cuándo.
La siguiente información es necesaria para identificarle a usted o a su hijo en IRIS:
- Nombre y apellidos
- Fecha de nacimiento
- Género
- Apellido de soltera de la madre
- Nombre del tutor (si procede)
- Dirección
- Número de teléfono
- Información que puede determinar si su hijo tiene derecho a la vacuna suministrada por el Estado
- La cartilla de vacunación actual de su hijo y las vacunas anteriores que se le hayan administrado
- Aplazamientos y exenciones de vacunación
CONTACTO
¿No encuentra la información que necesita? Rellene el formulario o llámenos.
