ES 
EN 
ZH 
FR 
DE 
PT 
RU 
UK 
Sudoeste de Idaho, 5 de septiembre de 2024 - Salud del Distrito Central (CDH) y Distrito Sudoeste de Sanidad (SWDH) informan de que se han notificado 171 casos de tos ferina en la región en lo que va de año. Se trata de un fuerte aumento en comparación con los 10 casos totales de 2023.
En el Distrito Central, el condado de Ada ha notificado 117 casos, y un caso en cada uno de los condados de Elmore y Valley. En el distrito suroeste, el condado de Canyon ha notificado 49 casos y tres en el condado de Payette, lo que hace un total de 52 casos en lo que va de año. 67% de estos casos corresponden a menores de 19 años.
Los distritos sanitarios recomiendan a los miembros de la comunidad que sean precavidos para reducir la propagación de la enfermedad. Lávese las manos, tosa en el brazo y consulte a su médico si usted o su familia experimentan tos, secreción nasal, congestión o fiebre.
"Estamos profundamente preocupados por el aumento significativo de casos de tos ferina en todo el suroeste de Idaho este año", dijo Lekshmi Venugopal, epidemiólogo del personal SWDH. El resurgimiento de casos tras la reapertura de las escuelas subraya la necesidad de una vigilancia continua". La tos ferina, aunque puede comenzar como un resfriado común, puede conducir a una enfermedad prolongada y complicaciones graves, especialmente en los lactantes y las personas con condiciones de salud existentes."
La tos ferina también se conoce como tos convulsa debido a los peculiares sonidos agudos "whoop" que se producen después de que la persona inhala al final del ataque de tos. Otros síntomas pueden ser secreción nasal, congestión o fiebre, pero la mayoría de la gente la reconoce por la tos. Las personas pueden desarrollar ataques de tos rápidos, violentos e incontrolables y algunas pueden vomitar después de dichos ataques debido a la gravedad de la tos. La tos puede durar meses o reaparecer meses después del inicio de la enfermedad. La tos ferina también es más grave en bebés y niños y puede causar dificultad para respirar.
¿Cómo se propaga la tos ferina?
La enfermedad está causada por una bacteria, la Bordetella pertussis, que se transmite de persona a persona a través del aire después de que alguien que tiene la bacteria tosa o estornude. Si no se diagnostica y trata con antibióticos, una persona puede contagiar la enfermedad durante al menos dos semanas después de que empiece a toser.
Las personas que han estado expuestas a la tos ferina también pueden tomar antibióticos antes de enfermar para prevenir la enfermedad. Si cree que tiene tos ferina o ha estado expuesto a ella, póngase en contacto con su médico para que le haga las pruebas y le indique el tratamiento.
¿La tos ferina se puede prevenir o tratar?
Tos ferina es prevenible y tratable. Existe una inmunización que puede proteger a un individuo de enfermar o enfermar gravemente.
Los CDC recomiendan dos tipos diferentes de vacunas: DTap y Tdap. La DTap está destinada a niños y bebés de dos meses a siete años de edad y consiste en una serie de cinco vacunas. La Tdap está destinada a cualquier persona de siete años o más y suele administrarse cada cinco o diez años como refuerzo. Ambas vacunas protegen contra la tos ferina, el tétanos y la difteria.
La inmunización protege al 98% de los niños dentro del año siguiente a su última dosisSin embargo, la inmunidad empieza a disminuir a los cuatro o cinco años, por lo que las vacunas de refuerzo ofrecen una protección adicional. Según los CDCLa mayoría de las personas sólo experimentan efectos secundarios leves, como dolor en el lugar de la inyección o fiebre. Aunque son raras, pueden producirse reacciones graves como convulsiones o fiebre alta. En raras ocasiones, la vacunación DTaP va seguida de hinchazón de todo el brazo o la pierna, especialmente en niños mayores después de la 4ª o 5ª dosis.
Las mujeres embarazadas también deben hablar con su médico sobre la posibilidad de vacunarse durante el embarazo, ya que puede dar inmunidad al recién nacido hasta que tenga edad suficiente para vacunarse. Hable con su médico sobre su historial de vacunación para saber si necesita una dosis de refuerzo.
SWDH ofrece las vacunas Tdap y DTap pediátrica en su Oficina de Caldwell.
CDH ofrece las vacunas Tdap y DTap pediátrica con cita previa en su Oficina de Boise.
Contactos para los medios de comunicación:
Monique Evancic, SWDH
208-800-1262
Monique.Evancic@phd3.idaho.gov
María Ortega, CDH
208-327-8639
Southwest District Health es uno de los siete distritos de salud pública en todo Idaho establecido para proteger y promover la salud y el bienestar de los que viven, trabajan y juegan en nuestra región. Estamos orgullosos de servir a los condados de Adams, Canyon, Gem, Owyhee, Payette y Washington. Trabajamos en colaboración con nuestra comunidad para identificar las necesidades sanitarias, diseñar soluciones y poner en marcha servicios que fomenten comportamientos que contribuyan a una vida más sana y larga. Más información en swdh.org.
Central District Health, Distrito de Salud Pública IV, es uno de los siete distritos de salud pública dentro del estado de Idaho, sirviendo a los condados de Ada, Boise, Elmore y Valley. Con una visión de Gente Saludable en Comunidades Saludables, el énfasis de CDH está en disminuir los factores de riesgo de enfermedades crónicas, mejorar la calidad de vida y aumentar los años de vida saludable entre los residentes.
