ES 
EN 
ZH 
FR 
DE 
PT 
RU 
UK 
BOISE, 8 de marzo de 2024 - El número de personas declaradas con tos ferina en el suroeste de Idaho durante los dos primeros meses de este año se ha disparado recientemente. Los casos incluyen un recién nacido hospitalizado por la infección, así como casos de propagación en una escuela, varios hogares y entornos comunitarios.
Los funcionarios de salud pública instan a las mujeres embarazadas y a quienes estén en contacto con niños pequeños, incluidas sus familias, a vacunarse contra la tos ferina (también conocida como tos convulsa).
La tos ferina puede causar enfermedades graves en personas de todas las edades, pero es más peligrosa para los bebés. Aproximadamente uno de cada ocho lactantes con tos ferina contrae neumonía. Aproximadamente uno de cada 100 lactantes infectados tendrá convulsiones. En raras ocasiones, la tos ferina puede ser mortal, sobre todo en lactantes menores de un año. Muchos lactantes son infectados por hermanos mayores, padres u otros cuidadores, que pueden no saber que tienen tos ferina porque los primeros síntomas son similares a los de un resfriado y algunos síntomas son como los de la bronquitis alérgica.
Cuando la diagnostica un profesional sanitario, la tos ferina puede tratarse con antibióticos. El tratamiento es más eficaz si se inicia pronto, antes de que aparezcan los ataques de tos. El tratamiento iniciado más tarde es ineficaz y la tos puede durar más tiempo.
Las personas con niños pequeños en casa o a su cuidado también deben considerar la vacunación para protegerse y reducir el riesgo de contagio.
Las vacunas contra la tos ferina (DTaP para lactantes y niños, Tdap para adolescentes y adultos) están disponibles en muchos consultorios médicos, oficinas locales de los distritos de salud pública y farmacias.
Los bebés deben recibir su primera dosis de DTaP durante la visita al médico a los 2 meses de edad, con dosis adicionales en las visitas de los 4, 6 y 15 a 18 meses. La quinta y última dosis de DTPa se administra entre los 4 y los 6 años de edad, justo antes de que los niños entren en la escuela. El sistema inmunitario de los adolescentes debe reforzarse con una dosis de Tdap durante su visita al médico entre los 11 y los 12 años de edad, al mismo tiempo que reciben las vacunas contra la meningitis y el virus del papiloma humano. Los mayores de 12 años que no se hayan vacunado con la Tdap deben hacerlo ahora.
Si vive con alguien que tiene tos ferina o si ha estado expuesto a la tos ferina y tiene un riesgo elevado de padecer una enfermedad grave (tiene asma, tiene menos de 1 año de edad o más de 65 años) o va a estar en contacto con alguien que tiene un riesgo elevado de padecer una enfermedad grave, hable con su médico sobre si necesita antibióticos preventivos. Esto es especialmente importante si está en contacto con un bebé o una mujer embarazada.
Para más información sobre la tos ferina, visite https://www.cdc.gov/pertussis/index.html.
Contactos:
AJ McWhorter, DHW
AJ.McWhorter@dhw.idaho.gov
María Ortega, CDH
MOrtega@cdh.idaho.gov
Lekshmi Venugopal, SWDH
Leskshmi.Venugopal@swdh.id.gov
