RU 
EN 
ES 
ZH 
FR 
DE 
PT 
UK 
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has issued a Health Alert Network (HAN) Health Advisory to notify clinicians, public health officials, and potential travelers about a measles outbreak in Техас и Нью-Мексико and offer guidance for prevention and monitoring. As of March 7, 2025, Texas and New Mexico have reported 208 confirmed cases associated with this outbreak (198 in Техас and 10 in Нью-Мексико). As a part of this outbreak, two deaths have been reported: one in Техас and one in Нью-Мексико. More cases are expected as this outbreak continues to expand rapidly.
Consider measles as a diagnosis in anyone with fever (≥101°F or 38.3°C) and a generalized maculopapular rash with cough, coryza, or conjunctivitis who has recently traveled, either internationally or domestically to a state with measles cases. When considering measles:
- Изолят: Не позволяйте пациентам с подозрением на корь находиться в приемной или других местах общего пользования медицинского учреждения; немедленно изолируйте пациентов с подозрением на корь, в идеале - в комнате изоляции воздушно-капельной инфекции на одного пациента (AIIR), если таковая имеется, или в отдельной комнате с закрытой дверью, пока не будет доступна AIIR.
- Защитите медицинских работников: Медицинские работники должны быть адекватно защищена от кори и должны придерживаться стандартные и воздушные меры предосторожности при обследовании подозрительных случаев, независимо от их статуса вакцинации. Медицинские работники, не имеющие доказательств иммунитета, должны быть отстранены от работы с 5-го дня после первого контакта до 21-го дня после последнего контакта. Предлагайте тестирование за пределами учреждения, чтобы избежать передачи инфекции в медицинских учреждениях. Звоните заранее, чтобы обеспечить немедленную изоляцию пациентов, направляемых в больницы для оказания медицинской помощи более высокого уровня.
- Отчет: Immediately report suspect or confirmed cases to Central District Health at 208-327-8625 or the Idaho Division of Public Health’s Epidemiology Section at 208-334-5939. Any suspected case of measles should be reported to ensure rapid testing and investigation.
- Тест: Бюро лабораторий Айдахо (IBL) принимает мазки из носа, носоглотки или горла для проведения полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (RT-PCR). Образцы крови для серологического анализа на IgM будут направлены в стороннюю лабораторию. Образцы для RT-PCR должны быть собраны с помощью синтетических тампонов и помещены в 1-3 мл вирусной транспортной среды (VTM) или универсальной транспортной среды (UTM). Образцы должны быть доставлены в лабораторию в течение 72 часов при температуре 2-8°C. Образцы должны быть заморожены при температуре ≤ -20°C и отправлены на сухом льду, если ожидается, что транспортировка займет более 72 часов после сбора. Образцы, собранные на тампонах с кальциевым альгинатом или деревянным стержнем, а также образцы, представленные в сухом виде (без VTM/UTM), будут отклонены. Кроме того, любой образец, температура которого превышает установленные требования, не будет исследован. Обнаружение РНК кори наиболее успешно, если образцы собраны через 1-3 дня после появления сыпи. Обнаружение РНК кори методом RT-PCR может быть успешным уже через 10-14 дней после появления сыпи. В дополнение к характеристикам образца (тип вирусологического образца, транспортный носитель и дата взятия), следующую информацию полезно включить в формуляр форма представления образцов: История и даты вакцинации MMR (если известны), клинические признаки и симптомы, дата рождения пациента, дата появления сыпи, результаты предыдущих анализов и история недавних поездок/облучения.
