UK 
EN 
ES 
ZH 
FR 
DE 
PT 
RU 
BOISE, March. 3, 2025 – Охорона здоров'я Центрального району announces that a resident of their health district has died from pertussis.
The adult resident passed away from pertussis in February of 2025. While pertussis was listed as the cause of death, there were other health factors that may have contributed.
Central District Health covers Ada, Boise, Elmore, and Valley counties. The current outbreak of pertussis has been ongoing since January of 2024. There have been 574 cases of pertussis reported in the current outbreak, compared to seven cases in 2023 and two cases in 2022.
CDH recommends community members be cautious to reduce the spread of the disease. Wash your hands, cough into your arm and talk to your physician if you or your family experience a cough, runny nose, congestion or fever.
Pertussis is also known as whooping cough due to the peculiar high-pitched “whoop” sound made when the person inhales at the end of the coughing fit, although this symptom is not always experienced. Other symptoms may include a runny nose, congestion, or fever, but most people recognize it from the long-lasting cough. People may develop rapid, violent, and uncontrollable coughing fits and some may vomit after such fits due to the severity of the cough. The cough can last for months or return months after the illness first started. Pertussis is often more severe in children and those with certain underlying health conditions and can cause difficulty breathing.
“We send our heartfelt condolences to the family of this member of our community,” says Sarah Wright, epidemiology program manager at CDH. “This is a tragic reminder that the pertussis outbreak is still ongoing in our community, and that we still need to take steps to protect those in our community that are at higher risk of severe infection.”
Як поширюється кашлюк?
The illness is caused by a bacterium, Bordetella pertussis, which is spread from person to person through the air after someone who has pertussis coughs or sneezes. If not diagnosed and treated with antibiotics, an individual can spread the disease for up to three weeks after their cough starts.
Люди, які мали контакт із хворим на кашлюк, також можуть приймати антибіотики до того, як захворіють, щоб запобігти захворюванню. Якщо ви вважаєте, що у вас кашлюк або ви були в контакті з хворим на кашлюк, зверніться до свого лікаря, щоб обговорити тестування та лікування.
Кашлюк можна запобігти чи вилікувати?
Кашлюк можна запобігти та вилікувати. Існує вакцина, яка може захистити людину від захворювання або важкого перебігу хвороби.
Immunity to pertussis begins to wane about five years after vaccination, and boosters can offer an individual more protection.
The CDC recommends two different kinds of vaccines based on age: DTaP and Tdap. The DTaP vaccine is intended for individuals two months to seven years old and is a series of five vaccines. Tdap is intended for anyone seven years or older and is usually given every five to 10 years as a booster. Both vaccines protect against pertussis, tetanus, and diphtheria.
Вагітні також повинні поговорити зі своїм лікарем про вакцинацію; вакцинація під час вагітності може забезпечити імунітет для дитини, поки вона не стане достатньо дорослою, щоб зробити щеплення. Якщо у вас є питання щодо ваших потреб в імунізації, поговоріть зі своїм лікарем про вашу історію щеплень, щоб з'ясувати, чи не потрібна вам ревакцинація.
CDH offers the Tdap and pediatric DTaP vaccines за попереднім записом в нашому офісі в Бойсе.
Про Центральну районну лікарню
CDH, Округ охорони здоров'я IV, є одним із семи округів штату Айдахо, що обслуговує округи Ада, Бойсе, Елмор та Веллі. Маючи бачення "Здорові люди в здорових громадах", CDH робить акцент на зменшенні факторів ризику хронічних захворювань, покращенні якості життя та збільшенні тривалості здорового життя серед мешканців.
Контакт:
Stephanie Borders, Communications Manager
Офіс: 208-327-8639 | мобільний 208-871-1712
sborders@cdh.idaho.gov | cdh.idaho.gov/news
Слідкуйте за @cdhidaho (FB, Twitter та Instagram)
