ZH 
EN 
ES 
FR 
DE 
PT 
RU 
UK 
爱达荷州西南部，2024年9月5日 - 中部地区卫生 和 西南区卫生 (西南地区卫生局（SWDH）指出，今年到目前为止，该地区已报告了 171 例百日咳病例。与 2023 年的 10 例相比，这一数字急剧上升。
在中部地区，阿达县报告了 117 例病例，埃尔莫尔县和山谷县各报告了 1 例病例。在西南区，峡谷县报告了 49 例病例，帕耶特县报告了 3 例病例，今年到目前为止共报告了 52 例病例。这些病例中有 67% 例为 19 岁以下儿童。
卫生区建议社区成员保持谨慎，以减少疾病的传播。如果您或您的家人出现咳嗽、流鼻涕、鼻塞或发烧症状，请及时洗手、对着手臂咳嗽并向医生咨询。
"今年爱达荷州西南部的百日咳病例大幅增加，我们对此深表关切，"爱达荷州西南部卫生局流行病学家 Lekshmi Venugopal 说。"学校重新开学后，病例再次出现，这凸显了继续保持警惕的必要性。百日咳虽然开始时可能像普通感冒一样，但会导致长时间的疾病和严重的并发症，尤其是婴儿和已有健康问题的人。
百日咳也被称为百日咳，因为患者在咳嗽结束后吸气时会发出奇特的高音 "呜呜 "声。其他症状可能包括流鼻涕、鼻塞或发烧，但大多数人是从咳嗽中辨别出来的。患者可能会出现快速、剧烈和无法控制的咳嗽，由于咳嗽剧烈，有些人会在咳嗽后呕吐。咳嗽可能会持续数月或在发病数月后复发。百日咳在婴儿和儿童中也更为严重，会导致呼吸困难。
百日咳是如何传播的？
这种疾病是由百日咳杆菌引起的，感染这种细菌的人咳嗽或打喷嚏后，百日咳杆菌就会通过空气在人与人之间传播。如果没有得到诊断并接受抗生素治疗，患者在开始咳嗽后至少两周内都有可能传播疾病。
已知接触过百日咳的人也可以在发病前服用抗生素来帮助预防疾病。如果您认为自己患有百日咳或曾接触过百日咳，请与您的医疗保健提供者联系，讨论检测和治疗事宜。
百日咳可以预防或治疗吗？
百日咳 是可以预防和治疗的。有一种免疫接种可以保护个人免于患病或重病。
疾病预防控制中心推荐两种不同的免疫接种：百白破疫苗和白破疫苗。百白破适用于 2 个月至 7 岁的儿童和婴儿，一连接种 5 针。百白破适用于七岁或七岁以上的任何人，通常每五到十年接种一次。这两种免疫接种都能预防百日咳、破伤风和白喉。
在最后一次接种后的一年内，98% 的儿童可获得免疫保护但免疫力在大约四五年后开始减弱，因此加强剂可提供额外的保护。 据疾病预防控制中心称大多数人只会出现轻微的副作用，如注射部位疼痛或发烧。但也有可能出现癫痫发作或高烧等严重反应，尽管这种情况很少见。DTaP 疫苗接种后出现整个手臂或腿部肿胀的情况非常罕见，尤其是年龄较大的儿童在接种第 4 或第 5 剂后。
孕妇也应该与医疗服务提供者讨论在怀孕期间接受免疫接种的问题，因为这可以为新生儿提供免疫力，直到他们长大到可以自己接受免疫接种。请向您的医疗保健提供者了解您的免疫接种史，以确定您是否需要加强免疫接种。
社署衞生署在其轄下診所提供百白破疫苗接種及小兒百白破疫苗接種服務。 考德威尔办事处.
CDH 通过预约提供百白破疫苗和小儿百白破疫苗接种。 博伊西办事处.
媒体联系方式：
莫妮克-伊万西奇，社会福利和发展部
208-800-1262
Monique.Evancic@phd3.idaho.gov
玛丽亚-奥尔特加，CDH
208-327-8639
西南区卫生局是爱达荷州七个公共卫生区之一，成立的目的是保护和促进在本地区生活、工作和娱乐的人们的健康和福祉。我们自豪地为亚当斯县、峡谷县、宝石县、奥维西县、帕耶特县和华盛顿县提供服务。我们与社区合作，共同确定健康需求、设计解决方案并实施服务，鼓励人们养成有助于更健康、更长寿的行为。了解更多信息，请访问 swdh.org。
爱达荷州第四公共卫生区中央区卫生局是爱达荷州七个公共卫生区之一，为艾达、博伊西、埃尔莫尔和山谷等县提供服务。以 "健康社区中的健康人群 "为愿景，中央区卫生局的工作重点是减少慢性疾病的风险因素、提高生活质量和增加居民的健康生活年限。
