Mpox kehrt nach Idaho zurück: Gesundheitsbehörden betonen Bedeutung der Impfung

BOISE, 2. November 2023.  Die Idaho Division of Public Health und die Central District Health geben bekannt, dass in Idaho erstmals seit letztem Jahr zwei Personen mit Mpox diagnostiziert wurden. Die Ermittlungen laufen noch, aber beide Personen gaben an, außerhalb des Staates gereist zu sein, was mit diesen Diagnosen in Zusammenhang stehen könnte. Beide Personen, bei denen Mpox diagnostiziert wurde, sind in Ada County ansässig. Derzeit gibt es keine Hinweise auf eine laufende Übertragung von Mpox in Idaho.
 
Mpox, früher auch Affenpocken genannt, wird durch ein Virus verursacht, das sich durch längeren direkten Kontakt mit einer an Mpox erkrankten Person oder, sehr selten, durch Berühren von mit dem Virus kontaminierten Gegenständen wie Bettwäsche oder Handtüchern verbreiten kann. Die Infektion verursacht in der Regel einen Ausschlag, der zunächst wie Pickel und dann wie Blasen aussehen kann. Diese können am ganzen Körper oder nur an bestimmten Stellen auftreten, z. B. im Gesicht, an den Händen oder Füßen sowie am oder im Mund, den Genitalien oder dem Anus.
 
Manche Menschen können auch grippeähnliche Symptome wie Halsschmerzen, laufende Nase, Husten, Fieber, Schüttelfrost, geschwollene Lymphknoten, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen und Müdigkeit haben. Bei einer Person mit Mpox können alle oder nur einige wenige Symptome auftreten. Eine Person, die an Mpox erkrankt ist, kann die Krankheit vom Beginn der Symptome bis zur vollständigen Abheilung des Ausschlags auf andere übertragen.
 
Menschen, die mit einer an Mpox erkrankten Person in Kontakt gekommen sind, sollten 21 Tage lang auf Symptome achten und sich so bald wie möglich gegen Mpox impfen lassen (vorzugsweise innerhalb von vier Tagen, aber bis zu 14 Tagen nach der Exposition), wenn sie nicht bereits geimpft sind.
 
Der Mpox-Impfstoff (JYNNEOS) kann helfen, Mpox zu verhindern und die Symptome zu lindern. Um den besten Schutz gegen Mpox zu erhalten, sollten zwei Dosen im Abstand von vier Wochen verabreicht werden. Menschen, die nach der ersten Dosis eine schwere allergische Reaktion (z. B. Anaphylaxie) erlitten haben, sollten JYNNEOS nicht erhalten. Während des Mpox-Ausbruchs im Jahr 2022 wurden bei etwa drei von einer Million verabreichten Dosen anaphylaktische Reaktionen gemeldet.
 
Der Impfstoff kann in die Haut des Unterarms, des oberen Rückens oder der Schulter oder unter die Haut auf der Rückseite des Arms verabreicht werden. Aufzeichnungen zeigen, dass etwa einer von drei Idahoanern, die die erste Dosis JYNNEOS erhalten haben, keine zweite Dosis erhalten hat.
 
"Seit der ersten Infektion in den USA haben wir mehr Erkenntnisse und Instrumente gewonnen, mit denen wir die Auswirkungen dieses Virus verringern können", sagte die Epidemiologin Sarah Wright vom Central District Health Staff. "Eines davon ist der Mpox-Impfstoff, ein vorbeugendes Mittel, das die Symptome bei Mpox-Infizierten nachweislich mildert. Wenn Sie sich für diesen Impfstoff interessieren, sprechen Sie mit Ihrem medizinischen Betreuer oder einem Betreuer bei Central District Health."
 
Ressourcen:

• Finden Sie eine mpox-Impfstelle in Ihrer Nähe, indem Sie den mpox-Impfstoff-Lokalisator unter https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/vaccines/vaccine-recommendations.html.
• Weitere Informationen über Mpox und den Mpox-Impfstoff finden Sie unter https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/index.html.
• Informationen darüber, wie Sie Ihr Risiko für Mpox verringern können, finden Sie unter https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/prevention/sexual-health.html.
• Wenn Sie mpox haben, sprechen Sie mit Ihrem medizinischen Betreuer, um zu entscheiden, ob das Virostatikum Tecovirimat (TPOXX) das Richtige für Sie ist. Für weitere Informationen über Tecovirimat siehe https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/if-sick/treatment.html.

Über DHW

Das Idaho Department of Health and Welfare setzt sich für die Gesundheit, Sicherheit und Unabhängigkeit der Bürger von Idaho ein. Mehr erfahren unter healthandwelfare.idaho.gov.

Über Central District Health

Der CDH, Public Health District IV, ist einer von sieben öffentlichen Gesundheitsdistrikten im Bundesstaat Idaho und versorgt die Bezirke Ada, Boise, Elmore und Valley. Mit einer Vision von Gesunde Menschen in gesunden GemeinschaftenDer Schwerpunkt der CDH liegt auf der Verringerung der Risikofaktoren für chronische Krankheiten, der Verbesserung der Lebensqualität und der Erhöhung der Zahl der gesunden Lebensjahre der Einwohner.

Kontakte:

Greg Stahl, DHW
208-334-0766
Greg.Stahl@dhw.idaho.gov

Maria Ortega, CDH-Kommunikationsmanagerin
208-327-8639
MOrtega@cdh.idaho.gov

###