Seguridad en el agua de la piscina

BOISE, 31 de julio de 2023 - Con el sol del verano, gente de todas las edades disfruta chapoteando en la piscina o cerca de ella. 

Salud del Distrito Central realiza inspecciones anuales de todas las piscinas públicas de los condados de Ada, Boise, Elmore y Valley, garantizando así que todos los miembros de nuestra comunidad disfruten de un entorno de baño seguro.

Las piscinas privadas de Idaho, como las de hoteles, HOA o gimnasios privados, no están reguladas y no están obligadas a pasar la inspección sanitaria anual que realizan los distritos sanitarios, pero, no obstante, los usuarios esperan que mantengan un entorno limpio y seguro mediante pruebas y mantenimiento continuos.

"El análisis periódico del agua es un aspecto fundamental para mantener un entorno de baño seguro", explicó Amanda Church, Especialista en Salud Medioambiental de CDH. "Al mantener limpias las instalaciones y controlar el equilibrio químico y los niveles de bacterias en el agua de la piscina, los propietarios y gestores de piscinas pueden prevenir de forma proactiva posibles peligros para la salud", dijo. "Los análisis del agua nos permiten garantizar una desinfección adecuada, mantener el equilibrio del pH y proteger a los bañistas de las bacterias nocivas". 

Church destacó las cinco pautas principales que los nadadores y los equipos de mantenimiento de piscinas deben asegurarse de tener en cuenta. 

"Recuerde que la prevención empieza por el conocimiento, y los análisis periódicos del agua proporcionan la información principal necesaria para mantener nuestras piscinas seguras y sanas", afirmó.

Prácticas higiénicas saludables
Promover prácticas higiénicas saludables es una responsabilidad compartida para protegerse a sí mismo y a los demás. Animar a los bañistas a ducharse antes de entrar en la piscina reduce la introducción de aceites, sudor y productos de cuidado personal que pueden interactuar con los productos químicos de la piscina. Church recomienda aplicarse la crema solar en casa antes de ponerse el bañador para no saltarse ninguna zona. Después de aplicarse el protector solar, espere 30 minutos antes de entrar en el agua para que se absorba bien. 

Prevenir enfermedades
Mantente alejado del agua si estás enfermo y/o tienes diarrea. Lleva a los niños al baño y revisa los pañales con regularidad. Cambia los pañales lejos del agua y asegúrate de lavarte las manos después para ayudar a mantener los gérmenes fuera del agua.

Análisis periódicos del agua
Church insistió en que el análisis del agua es la piedra angular de la seguridad de las piscinas. Comprobar periódicamente la composición química de la piscina garantiza que los desinfectantes, como el cloro, estén en los niveles óptimos para combatir bacterias, virus y otros patógenos nocivos. Al menos una vez al día en piscinas de uso mínimo y con más frecuencia si el uso es mayor. Comprobar los niveles de pH también ayuda a evitar la irritación de la piel y los ojos, garantizando que el agua siga siendo cómoda y segura para los bañistas.

Mantenerlo limpio
Mantener una piscina limpia va de la mano de la seguridad. Church dice que un sistema de filtración que funcione bien, junto con una circulación adecuada y limpiezas programadas, ayuda a eliminar los residuos y evita la acumulación de bacterias nocivas, algas y otros contaminantes.

Mantenimiento profesional
Recurrir a servicios profesionales de mantenimiento garantiza una química e higiene adecuadas del agua. Church anima a los propietarios de piscinas a invertir en un cuidado experto, garantizando que su piscina siga siendo segura y divertida.

Church dijo que todo el personal de mantenimiento de piscinas debería realizar el curso para obtener el título de Operador de Piscinas Certificado (CPO). Además, se anima a las empresas y a los propietarios de piscinas a que mantengan sus instalaciones acuáticas de acuerdo con las directrices de los CDC. Modelo de Código Sanitario Acuático.

"Quiero mantener a nuestros niños seguros en verano garantizando que todas las piscinas de nuestra zona, reguladas o no, reciban el mantenimiento adecuado por parte de sus respectivos operadores", declaró Church. "Manteniendo al día el mantenimiento rutinario y con la ayuda de la comunidad todos podemos estar informados de cualquier problema, asegurando a las familias que su visita a la piscina local es segura".

Si hay informes de riesgos para la salud en curso en cualquier instalación de la piscina en el Distrito IV, ya sea pública o privada, el personal CDH llevará a cabo una investigación para determinar el riesgo y recomendar estrategias de mitigación de los propietarios pueden tomar para eliminar las bacterias y prevenir enfermedades. El papel de los Servicios de Salud Ambiental de CDH es inspeccionar las piscinas reguladas y proporcionar asistencia técnica para prevenir la propagación de enfermedades transmisibles y lesiones.

Para más información y recursos sobre natación saludable, visite la página web Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 

Acerca de Central District Health
CDH, Distrito de Salud Pública IV, es uno de los siete distritos de salud pública dentro del estado de Idaho, sirviendo a los condados de Ada, Boise, Elmore y Valley. Con una visión de Personas sanas en comunidades sanas, el CDH hace hincapié en disminuir los factores de riesgo de enfermedades crónicas, mejorar la calidad de vida y aumentar los años de vida sana entre los residentes.

Contacto: María Ortega, Directora de Comunicación
Oficina: 208-327-8639 | Móvil 208-871-1712
mortega@cdh.idaho.gov | cdh.idaho.gov/noticias

Siga a @cdhidaho (FB, Twitter e Instagram)

###