FR 
EN 
ES 
ZH 
DE 
PT 
RU 
UK 
Critères d'évaluation
Les critères qui guident le dépistage du COVID-19 chez les patients ont été étendus à un groupe plus large de patients symptomatiques. Voir https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/clinical- criteria.html. Les professionnels de la santé doivent faire preuve de discernement pour déterminer si un patient présente des signes et des symptômes compatibles avec le COVID-19 et s'il doit être testé. Les professionnels de la santé sont vivement encouragés à rechercher d'abord d'autres causes de maladie respiratoire, y compris la grippe. Une liste de contrôle pour l'évaluation des personnes présentant des symptômes respiratoires pour le COVID-19 est disponible ici : https://healthandwelfare.idaho.gov/Portals/0/Health/Epi/COVID- 19%20assessment%20guidance_DPH.pdf. Cette liste de contrôle est un outil facultatif pour les cliniciens et n'est pas nécessaire pour la soumission d'échantillons à l'IBL.
Si un prestataire de soins de santé estime qu'un test est indiqué mais ne propose pas le test COVID-19 pour des raisons de prévention des infections, Central District Health recommande vivement aux prestataires d'orienter les patients vers d'autres lieux tels que les cliniques de soins d'urgence, en leur demandant d'appeler avant de se rendre sur place. Central District Health ne tient pas de liste des cliniques qui effectuent des tests et ne peut pas, pour l'instant, fournir de recommandations détaillées sur les endroits où les patients peuvent se faire dépister.
Essais en laboratoire commercial
Depuis le 3/10/2020, LabCorp, Quest Diagnostics et UW Medicine acceptent les échantillons de l'Idaho pour le test COVID-19. ARUP Laboratories a commencé les tests COVID-19 le 3/12/2020. Se référer au laboratoire commercial pour obtenir des conseils sur les procédures de collecte et de soumission des échantillons. Le code du Healthcare Common Procedure Coding System pour les tests de laboratoire COVID-19 est U0002. Voir la fiche d'information Medicare pour plus de détails : https://www.cms.gov/files/document/03052020-medicare-covid-19-fact-sheet.pdf. Les échantillons peuvent être collectés et envoyés à des laboratoires commerciaux sans notification préalable à la santé publique.
Essais au Bureau des laboratoires de l'Idaho
Pour les tests COVID-19 à l'IBL, les écouvillons oropharyngés et nasopharyngés peuvent être combinés au moment du prélèvement dans le même flacon. La combinaison de ces échantillons permet d'économiser les consommables et d'augmenter la capacité de test. Voir aussi https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/lab/guidelines-clinical specimens.html pour plus d'informations.
Pour tester les échantillons pour COVID-19 au Bureau des laboratoires de l'Idaho (IBL), il convient d'informer les responsables de la santé publique avant la soumission des échantillons. L'absence de notification à la santé publique entraînera des retards dans les tests. Appelez le Central District Health au (208) 327-8625 ou la Division of Public Health Epidemiology Section au (208) 334-5939.
Les tests de l'IBL ne sont pas proposés aux personnes asymptomatiques.
Les échantillons provenant de patients présentant des symptômes respiratoires légers et n'ayant subi aucune exposition connue seront testés en priorité. Une priorité élevée sera accordée aux échantillons provenant de personnes symptomatiques qui répondent à un ou plusieurs des critères suivants :
- a été en contact étroit avec une personne atteinte d'une infection confirmée par le COVID-19
- a récemment voyagé dans une région où la transmission communautaire de COVID-
19 - souffrent d'une maladie respiratoire grave dont la cause n'est pas connue
- sont des travailleurs de la santé
- sont des résidents d'établissements de soins de longue durée ou d'autres lieux de vie collective
les établissements atteints d'une maladie respiratoire et dont le test de dépistage de la grippe est négatif.
Contactez l'IBL au 208-334-2235 ou consultez le site web de l'IBL (https://statelab.idaho.gov) pour obtenir des instructions sur la collecte et la soumission des échantillons. Après avoir notifié la santé publique, les personnes qui soumettent des échantillons peuvent utiliser le formulaire IBL Formulaire de demande d'essai cliniquesélectionnez l'option Autre sous Virologie et inscrivez "COVID-19".
Le délai d'obtention des résultats varie en fonction du nombre quotidien d'échantillons reçus. Les résultats seront envoyés au prestataire figurant sur le formulaire de demande de test clinique. Ne téléphonez pas pour obtenir les résultats des tests.
Considérations relatives à la prévention des infections
Les CDC ont mis à jour leur guide de prévention des infections COVID-19 afin d'y inclure les considérations relatives à l'EPI en cas de pénurie de la chaîne d'approvisionnement. Voir https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/infection-control.html pour obtenir des recommandations détaillées et des mises à jour sur la prévention et le contrôle des infections.
Les patients souffrant d'une maladie respiratoire doivent être informés des mesures à prendre pour minimiser la propagation de la maladie au sein de la communauté. Ces mesures consistent notamment à rester chez soi et à éviter tout contact étroit avec d'autres personnes lorsqu'elles sont malades, à couvrir la toux et les éternuements avec un mouchoir en papier, à se laver souvent les mains et à désinfecter les surfaces fréquemment touchées.
Ressources complémentaires
- CDC COVID-19 pour les soins de santé : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/index.html
- Santé du district central : https://cdh.idaho.gov/dac-coronavirus.php
- Page sur le coronavirus dans l'Idaho : https://coronavirus.idaho.gov
