FR 
EN 
ES 
ZH 
DE 
PT 
RU 
UK 
BOISE, 31 juillet 2023 - Lorsque le soleil d'été brille au-dessus de nos têtes, les gens de tous âges passent du temps dans ou près d'une piscine pour s'amuser à barboter.
Santé du district central effectue des inspections annuelles de toutes les piscines publiques des comtés d'Ada, de Boise, d'Elmore et de Valley, garantissant ainsi à tous les membres de notre communauté un environnement de baignade sûr.
Les piscines privées de l'Idaho, telles que celles des hôtels, des associations de propriétaires ou des gymnases privés, ne sont pas réglementées et ne sont pas tenues de passer l'inspection sanitaire annuelle menée par les districts sanitaires, mais les utilisateurs sont néanmoins tenus de maintenir un environnement propre et sûr en procédant à des tests et à un entretien continus.
"L'analyse régulière de l'eau est un aspect fondamental du maintien d'un environnement de baignade sûr", explique Amanda Church, spécialiste de la santé environnementale au CDH. "En maintenant des installations propres et en surveillant l'équilibre chimique et les niveaux de bactéries dans l'eau de la piscine, les propriétaires et les gérants de piscine peuvent prévenir de manière proactive les risques potentiels pour la santé", a-t-elle ajouté. "L'analyse de l'eau nous permet d'assurer une désinfection adéquate, de maintenir l'équilibre du pH et de protéger les nageurs contre les bactéries nocives".
M. Church a mis en évidence les cinq principales lignes directrices que les nageurs et les équipes chargées de l'entretien des piscines devraient veiller à prendre en compte.
"N'oubliez pas que la prévention commence par la connaissance, et que l'analyse régulière de l'eau fournit les principales informations nécessaires pour que nos piscines restent sûres et saines", a-t-elle déclaré.
Pratiques d'hygiène saines
La promotion de pratiques d'hygiène saines est une responsabilité partagée pour se protéger et protéger les autres. Encourager les nageurs à se doucher avant d'entrer dans la piscine réduit l'introduction d'huiles, de sueur et de produits de soins personnels qui peuvent interagir avec les produits chimiques de la piscine. L'Église recommande d'appliquer la crème solaire à la maison avant d'enfiler le maillot de bain afin de ne pas oublier de zones. Après avoir appliqué la crème solaire, attendez 30 minutes avant d'entrer dans l'eau pour la faire pénétrer.
Prévenir les maladies
Restez hors de l'eau si vous êtes malade et/ou si vous avez la diarrhée. Emmenez les enfants aux toilettes et vérifiez régulièrement les couches. Changez les couches à l'écart de l'eau et veillez à vous laver les mains ensuite pour éviter que les germes ne pénètrent dans l'eau.
Analyse régulière de l'eau
M. Church insiste sur le fait que l'analyse de l'eau est la pierre angulaire de la sécurité des piscines. En vérifiant régulièrement la composition chimique de l'eau, on s'assure que les désinfectants, comme le chlore, sont en quantité optimale pour combattre les bactéries, les virus et autres agents pathogènes dangereux. Au moins une fois par jour dans les piscines peu fréquentées et plus souvent si la fréquentation est plus importante. L'analyse du pH permet également d'éviter les irritations de la peau et des yeux et de s'assurer que l'eau reste confortable et sûre pour les nageurs.
Garder la propreté
Le maintien d'une piscine propre va de pair avec la sécurité. Selon M. Church, un système de filtration efficace, une bonne circulation et des nettoyages réguliers permettent d'éliminer les débris et de prévenir l'accumulation de bactéries nocives, d'algues et d'autres contaminants.
Entretien professionnel
Le recours à des services d'entretien professionnels garantit une chimie de l'eau et une hygiène adéquates. Church encourage les propriétaires de piscine à investir dans un entretien professionnel, afin que leur piscine reste sûre et agréable.
M. Church a déclaré que tout le personnel chargé de l'entretien des piscines devrait suivre le cours pour devenir un opérateur de piscine certifié (CPO). En outre, les entreprises et les propriétaires de piscines sont encouragés à entretenir leurs installations aquatiques conformément aux recommandations du CDC. Modèle de code sanitaire aquatique.
"Je veux assurer la sécurité de nos enfants pendant l'été en veillant à ce que toutes les piscines de la région, réglementées ou non, soient correctement entretenues par leurs exploitants respectifs", a déclaré M. Church. "Grâce à l'entretien de routine et à l'aide de la communauté, nous pouvons tous être informés de tout problème, ce qui garantit aux familles que leur visite à la piscine locale se fera en toute sécurité.
Si des risques sanitaires sont signalés dans une piscine du district IV, qu'elle soit publique ou privée, le personnel du CDH mènera une enquête pour déterminer le risque et recommander des stratégies d'atténuation que les propriétaires peuvent mettre en œuvre pour éliminer les bactéries et prévenir les maladies. Le rôle des services de santé environnementale de CDH est d'inspecter les piscines réglementées et de fournir une assistance technique afin de prévenir la propagation des maladies transmissibles et des blessures.
De plus amples informations et ressources sur la natation saine sont disponibles en ligne à l'adresse suivante Centers for Disease Control and Prevention (Centres de contrôle et de prévention des maladies).
À propos de Central District Health
Le CDH, district de santé publique IV, est l'un des sept districts de santé publique de l'État de l'Idaho, desservant les comtés d'Ada, de Boise, d'Elmore et de Valley. Avec une vision de Des personnes en bonne santé dans des communautés en bonne santéLe CDH met l'accent sur la réduction des facteurs de risque des maladies chroniques, l'amélioration de la qualité de vie et l'augmentation du nombre d'années de vie en bonne santé parmi les résidents.
Contact : Maria Ortega, responsable de la communication
Bureau : 208-327-8639 | Cellulaire 208-871-1712
mortega@cdh.idaho.gov | cdh.idaho.gov/news
Suivez @cdhidaho (FB, Twitter & Instagram)
###
