PT 
EN 
ES 
ZH 
FR 
DE 
RU 
UK 
Nova calculadora de isolamento e quarentena para COVID-19; novo formulário de exposição escolar e rastreamento de contatos para COVID-19
DISTRITO CENTRAL DE SAÚDE, IDAHO - A combinação do aumento de casos positivos de COVID-19, equipe limitada e restrições de recursos criou um atraso significativo nas investigações de casos de COVID-19. Atualmente, o Central District Health (CDH) está processando até 1.000 laboratórios por dia, com cerca de 6.300 laboratórios, de até 10 dias atrás, esperando para serem processados na fila - um aumento significativo em relação ao número de laboratórios visto no último surto. Os novos laboratórios recebidos por e-mail e fax, aguardando processamento, não são todos casos novos devido ao recebimento de duplicatas e resultados negativos.
Com o número de casos, o CDH está priorizando o rastreamento de contatos em escolas, com populações vulneráveis e instalações de vida congregada (como instalações correcionais e abrigos para sem-teto), instalações de cuidados de longo prazo e aqueles que não podem receber a vacina. "Com a transmissão ocorrendo nesse nível, a CDH muitas vezes não consegue determinar a fonte de infecção devido ao número de possíveis exposições. Nossos esforços de investigação de casos e rastreamento de contatos estão atingindo apenas uma pequena porcentagem dos indivíduos com teste positivo devido ao nível de infecção em nossa comunidade", afirmou Lindsay Haskell, gerente de controle de doenças transmissíveis da CDH. "Estamos pedindo à comunidade que tome precauções para manter a si mesma e aos outros saudáveis. Pedimos que usem as ferramentas do nosso site para ajudar a notificar seus contatos próximos e para isolar e colocar em quarentena quando indicado."
Novas ferramentas para ajudar nas investigações da COVID-19:
- Calculadora de isolamento e quarentena para COVID-19: Essas calculadoras e recursos ajudam a determinar os prazos de isolamento, quarentena e testes, quando indicado. Além de recursos sobre como notificar e conversar com contatos próximos, que tipo de teste fazer e como cuidar de alguém que está doente.
- Formulário de exposição escolar à COVID-19: O formulário de exposição escolar é para administradores escolares, enfermeiros e pontos de contato da escola enviarem exposições escolares conhecidas. Esse formulário não deve ser enviado pelos pais ou responsáveis quando seu filho tiver sido exposto em um ambiente escolar instrucional.
Formulário de rastreamento de contatos para COVID-19
O CDH enviará aos indivíduos com teste positivo para SARS-CoV-2 um formulário on-line seguro para compartilhar sua experiência com a COVID-19. Esse formulário será enviado por e-mail ou mensagem de texto. O formulário faz as mesmas perguntas que os investigadores de doenças/rastreadores de contato fariam, mas, devido à situação atual, não é possível entrar em contato com todos os novos casos em tempo hábil. Essa ferramenta permitirá que a CDH comunique informações importantes sobre a COVID-19 e colete informações essenciais, que fornecem informações cruciais sobre a gravidade da doença entre populações específicas (por exemplo, faixa etária, ocupação, etnia etc.), exposição, avanço da vacinação e hospitalização.
- Formulário de rastreamento de contatos para COVID-19: O formulário é disponível na página de isolamento e quarentena para COVID-19 do CDH. O CDH incentiva o público a preencher o formulário se eles ou seus filhos receberem um resultado positivo no teste de COVID-19. As pessoas podem acessar o formulário em nosso site ou preenchê-lo por meio do link enviado diretamente pela CDH. A versão em espanhol será lançada em breve. O formulário foi desenvolvido com o Adobe Document Signing para preservar a conformidade com a HIPAA ao preencher e enviar.
O CDH incentiva os residentes que testaram positivo para a COVID-19 a notificar as pessoas com quem tiveram contato próximo até dois dias antes de desenvolverem sintomas ou testarem positivo. Em agosto de 2021, o CDH teve uma média de 239 novos casos por dia. O número aumentou para mais de 450 novos casos por dia em setembro e espera-se que aumente à medida que os dados forem processados e a quantidade de novos relatórios laboratoriais diários for recebida. Devido ao número de novos casos relatados diariamente e ao período de tempo entre a data do teste e a data do relatório, o CDH não consegue fazer contato e notificar os contatos próximos em tempo hábil. Os contatos próximos devem se isolar em casa por 14 dias para ajudar a reduzir a disseminação do vírus em nossa comunidade. Instruções adicionais sobre como notificar os contatos e quando colocar em quarentena podem ser encontrados na página da Web Isolation & Quarantine Calculator (Calculadora de isolamento e quarentena), na seção de guias na parte inferior da página.
"Estamos em um ponto preocupante e estamos trabalhando para ajudar a aliviar a pressão sobre os sistemas hospitalares, atendimento de urgência e outras instalações de atendimento primário. O Central District Health está fazendo todos os esforços para fornecer informações oportunas e precisas à nossa comunidade", declarou Russ Duke, diretor do CDH. "Você pode ser exposto e ser infectado em qualquer lugar da comunidade. Seja no trabalho, fazendo compras no supermercado, jantando fora, visitando amigos ou participando de um evento. Pedimos aos membros da nossa comunidade que ajudem optando pela vacinação, ficando em casa quando estiverem doentes, usando uma máscara em locais públicos fechados e em espaços externos lotados e buscando serviços de saúde adequados, se necessário."
Painel do Tableau sobre COVID-19 da CDH
A CDH atualizará os dados publicados no Página de informações e dados mais recentes e Painel do Tableau às quintas-feiras até as 12h, a partir de 30 de setembro de 2021, em vez de publicar as contagens de casos de COVID-19 às segundas, quartas e sextas-feiras e atualizar o painel às segundas e quintas-feiras. A nova atualização do painel do Tableau incluirá a semana de informações do relatório para o distrito, dados limitados em nível de condado/cidade e características dos casos. Ele também incluirá vigilância sindrômica e hospitalizações, já que a CDH é obrigada a relatar essas informações. A CDH publicará informações que não são facilmente acessíveis no site Tableau do Departamento de Saúde e Bem-Estar (DHW) Dashboard para evitar a duplicação de informações que já estão publicadas.
O CDH incentiva os membros e parceiros da comunidade a visitar o DHW's Dashboard para encontrar dados estaduais, juntamente com informações sobre vacinas e contagens de casos. Os dados de casos, laboratórios e hospitais em nível estadual são atualizados diariamente às 17h (horário de MT), exceto feriados, no DHW's Dashboard.
Central de atendimento da CDH
Entre em contato com o Call Center COVID-19 da CDH pelo telefone (208) 321-2222 para tirar dúvidas sobre quarentena, isolamento, cuidados pessoais e sintomas. A Central de Atendimento está disponível de segunda a sexta-feira, das 10 às 14 horas (MDT) - pode estar fechado ou funcionar com horário modificado nos feriados. Os membros da comunidade são incentivados a visitar Página da CDH sobre a COVID-19 para obter mais informações e recursos.
###
Recursos de informação
Diretório CDH
Calculadora de isolamento e quarentena para COVID-19 do CDC
Formulário de exposição da CDH Schools
Formulário de investigação/rastreamento de contatos da CDH
Central de atendimento da CDH - de segunda a sexta-feira, das 10h às 14h, (208) 321-2222
Central District Health | Contato com a mídia:
Alina Gilmore, 208-830-2540 agilmore@cdh.idaho.gov
