爱达荷州报告首例疑似猴痘病例

爱达荷州公共卫生局和中部地区卫生局宣布，爱达荷州居民中出现首例猴痘疑似病例。

调查仍在进行中，但这次感染似乎是在前往一个爆发猴痘的国家旅行期间感染的。州和地方公共卫生官员正与患者的医疗服务提供者和美国疾病控制与预防中心（CDC）合作，确保患者得到治疗，并确认和通知任何可能的接触者。该患者居住在中央区卫生区，目前正在康复中。

爱达荷州实验室局进行了初步鉴定，目前正在将样本送往疾病预防控制中心进行猴痘病毒的确认；预计疾病预防控制中心将在未来几天内给出结果。 

猴痘通常会引起轻微的疾病，大多数人会自行痊愈。联邦政府可为病情严重或出现并发症的患者提供抗病毒药物。猴痘患者应隔离治疗，直到皮损痊愈。 

猴痘病是由猴痘病毒引起的，通常出现在非洲的几个国家。2022 年 5 月首次报告国际疫情，大多数病例可能是病毒在人与人之间传播所致。截至 7 月 5 日，非洲以外地区已报告 6000 多例猴痘病例，其中美国有 560 例。在美国发现的猴痘患者中没有一人死亡。 

"中央区卫生局流行病学家维多利亚-奥德尔（Victoria O'Dell）说："这种病毒不会在美国自然发生。"我们在美国看到的病例以及爱达荷州可能出现的一例病例都与国际旅行或从这种疾病较为常见的地区进口动物有关。

猴痘具有传染性，主要通过直接接触传染性溃疡、痂皮或体液在人与人之间传播。在长时间的面对面接触中，它也会通过呼吸道飞沫传播。有些人会出现类似流感的症状，如发烧、全身疼痛和发冷，并可能在皮疹出现前几天出现淋巴结肿大。皮疹可能从身体的任何部位开始出现小红点。它们会变得坚硬，呈圆形，有清晰的边界，可能会化脓，中间有一个凹痕（像一个点）。猴痘患者从症状开始到所有皮损痊愈并形成新的皮肤为止都具有传染性。 

"公共卫生医疗主任兼州流行病学家克里斯蒂娜-哈恩（Christine Hahn）博士说："我们提醒人们注意身体任何部位的新斑点、溃疡或水疱。"如果有人怀疑自己可能感染了猴痘，特别是如果他们最近有了新的性伴侣，他们应该限制与他人的接触，并尽快联系他们的医疗服务提供者--不过在亲自去之前请提前打电话。 

感染猴痘病毒风险较高的人群包括：曾与出过类似猴痘皮疹的人接触过的人；曾在猴痘活动的环境中与人有过皮肤接触的人；曾到美国境外有猴痘确诊病例的国家旅行过的人；曾接触过非洲的动物尸体或活体动物的人，或曾使用过从这类动物身上提取的产品的人。预防感染猴痘病毒的方法包括

• 洗手，尤其是在与可能受感染的人（或动物）接触后，以及与接触过病变部位的被褥等物品接触后。
• 减少与新皮疹患者的直接接触。
• 如果出现新的皮疹，除了就医外，不要出门。
• 如果出现新皮疹，应与家人和宠物隔离。
• 如果护理猴痘患者，请穿戴个人防护设备。
• 避免接触来自非洲中部和西部的动物或动物产品。在此次疫情中，美国没有动物感染猴痘病毒。

与任何新疾病的爆发一样，污名化和不确定性的风险也很大。公共卫生官员正与疾病预防控制中心、性健康诊所和爱达荷州各地的社区组织合作，通过具有代表性的声音来分享有关猴痘的准确信息，尤其是针对高危人群和群体。

有关猴痘的更多信息，请访问： https://www.cdc.gov/monkeypox 

爱达荷州卫生和福利部致力于加强爱达荷州人的健康、安全和独立。了解更多信息，请访问 healthandwelfare.idaho.gov.