Atendendo aos condados de Ada, Boise, Elmore e Valley

208-375-5211

Busca
Busca

Primeiro caso provável de varíola do macaco relatado em Idaho

A Divisão de Saúde Pública de Idaho e o Distrito Central de Saúde estão anunciando o primeiro caso provável de varíola em um residente de Idaho.

A investigação está em andamento, mas parece que essa infecção foi adquirida durante uma viagem a um país que está passando por um surto de varíola do macaco. As autoridades de saúde pública estaduais e locais estão trabalhando com os profissionais de saúde do paciente e com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) para garantir que o paciente seja tratado e que todos os possíveis contatos sejam identificados e notificados. O paciente, que mora na área de saúde do Distrito Central, está se recuperando.

O teste para identificação inicial foi realizado no Idaho Bureau of Laboratories, e as amostras estão sendo enviadas ao CDC para confirmação do vírus da varíola do macaco; os resultados do CDC são esperados para os próximos dias. 

A varíola dos macacos geralmente causa uma doença leve e a maioria das pessoas se recupera por conta própria. Os antivirais estão disponíveis por meio do governo federal para pacientes que possam ter doença grave ou desenvolver complicações. As pessoas com varíola dos macacos devem se isolar até que as lesões estejam curadas. 

A doença da varíola do macaco é causada pelo vírus da varíola do macaco, que geralmente é encontrado em vários países da África. Um surto internacional foi relatado pela primeira vez em maio de 2022, sendo que a maioria dos casos provavelmente se deve à disseminação do vírus entre as pessoas. Até 5 de julho, mais de 6.000 casos de varíola do macaco foram relatados fora da África, incluindo 560 casos nos Estados Unidos. Nenhuma das pessoas identificadas com varíola do macaco nos Estados Unidos morreu. 

"Esse é um vírus que não ocorre naturalmente nos Estados Unidos", disse Victoria O'Dell, epidemiologista da equipe do Central District Health. "Os casos que vimos nos EUA e o possível caso em Idaho foram associados a viagens internacionais ou à importação de animais de áreas onde a doença é mais comum."

A varíola do macaco é contagiosa e se espalha entre as pessoas principalmente por meio do contato direto com feridas infecciosas, crostas ou fluidos corporais. Também pode se disseminar por meio de gotículas respiratórias durante o contato prolongado, face a face. Algumas pessoas apresentam sintomas semelhantes aos da gripe, como febre, dores no corpo e calafrios, e podem ter os gânglios linfáticos inchados nos dias anteriores ao aparecimento da erupção cutânea. A erupção cutânea pode começar em qualquer parte do corpo como pequenas manchas vermelhas. Elas podem se tornar firmes e circulares, com uma borda definida, e podem ficar cheias de pus com um recorte (como um ponto) no meio. Uma pessoa com varíola é contagiosa desde o início dos sintomas até a cicatrização de todas as lesões e a formação de pele nova. 

"Estamos lembrando às pessoas que devem ficar atentas a novas manchas, úlceras ou bolhas em qualquer parte do corpo", disse a Dra. Christine Hahn, diretora médica de saúde pública e epidemiologista do estado. "Se alguém suspeitar que pode estar com varíola, especialmente se tiver tido recentemente um novo parceiro sexual, deve limitar o contato com outras pessoas e entrar em contato com o profissional de saúde o mais rápido possível - mas, por favor, telefone antes de ir pessoalmente." 

As pessoas que podem estar em maior risco de contrair varíola de macaco incluem qualquer pessoa que tenha tido contato com alguém com uma erupção cutânea que se pareça com varíola de macaco, que tenha tido contato pele a pele com alguém em um ambiente com atividade de varíola de macaco, que tenha viajado para fora dos EUA para um país com casos confirmados de varíola de macaco, que tenha tido contato com um animal morto ou vivo encontrado na África ou que tenha usado um produto derivado desses animais. Algumas das maneiras pelas quais você pode ajudar a prevenir a infecção pelo vírus da varíola dos macacos incluem:

  • Lave as mãos, especialmente após o contato com pessoas (ou animais) possivelmente infectadas e o contato com materiais, como roupas de cama, que tenham tocado alguma lesão.
  • Limite o contato direto com qualquer pessoa que tenha uma nova erupção cutânea.
  • Fique em casa, exceto para consultas médicas, se você tiver uma nova erupção cutânea.
  • Se você tiver uma nova erupção cutânea, isole-se dos membros da família e dos animais de estimação.
  • Use equipamento de proteção individual se estiver cuidando de alguém com varíola do macaco.
  • Evite contato com animais ou produtos de origem animal da África Central e Ocidental. Não se sabe de nenhum animal nos Estados Unidos que tenha sido infectado com o vírus da varíola dos macacos nesse surto.


Como em qualquer novo surto de doença, o risco de estigma e incerteza é grande. As autoridades de saúde pública estão trabalhando em conjunto com o CDC, clínicas de saúde sexual e organizações comunitárias em todo o estado de Idaho para compartilhar informações precisas sobre a varíola do macaco - especialmente para pessoas e grupos de maior risco - por meio de vozes representativas.

Para obter mais informações sobre a varíola do macaco, acesse: https://www.cdc.gov/monkeypox 

O Departamento de Saúde e Bem-Estar de Idaho dedica-se a fortalecer a saúde, a segurança e a independência dos habitantes de Idaho. Saiba mais em healthandwelfare.idaho.gov. 

Contato:  Greg Stahl
Department of Health & Welfare Central District Health (Departamento de Saúde e Bem-Estar)
208-334-0668

Rachel Garceau
Oficial de Informações Públicas Oficial de Informações Públicas
208-871-1712, rgarceau@cdh.idaho.gov

Compartilhe esta publicação